Transferencias de dominio

1. Transferencia de dominio de vehículos con contrato de compra venta (vende persona casada):

  • Original de cédula y papeleta de votación.
  • Original de la matrícula. En caso de pérdida de la denuncia realizada ante la autoridad competente. www.funcionjudicial.gob.ec, debidamente registrada en el Juzgado de Contravenciones y certificado único vehicular (el cual lo debe solicitar en cualquier Centro de Matriculación Vehicular cancelando 7 dólares en el Banco del Pacífico por concepto CUV).
  • Original de la protocolización de la donación ante el notario.
  • Validación en el sistema informático de la ANT que no tiene deudas pendientes por infracciones de tránsito o convenios de pagos.
  • Registro de propietario en el SRI.
  • Aprobado de revisión técnica vehicular .
  • Validación del pago de matrícula del año en curso.
  • Levantamiento de improntas de motor y chasis (esto se lo realiza en las instalaciones de los centros de matriculación Bicentenario y Quitumbe y servirán solo en la misma agencia donde se levantó las improntas).
  • Para el levantamiento de improntas se debe presentar el kit de seguridad (extintor, triángulos de seguridad, botiquín de primeros auxilios y llanta de emergencia).
  • Pasar por revisión de valores. 

IMPORTANTE:

Persona Natural: El trámite puede ser realizado por un familiar directo (primer grado de consanguinidad) o por el cónyuge presentando únicamente la cédula de ambas partes.

    • En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar el poder especial actualizado, (mínimo dos años a partir de la fecha de emisión del mismo, caso contrario, presentar la no revocatoria emitida en la misma notaria donde se obtuvo el poder).

Persona Jurídica: En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar la carta de autorización suscrita por el titular del vehículo, más los documentos habilitantes del solicitante y de la persona autorizada.

Valores a Cancelar

  • Si la especie de Matrícula se encuentra vigente: $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE MATRICULA en el Banco del Pacífico. (AMT).
  • $7.00 por concepto de transferencia de dominio.

2. Transferencia de dominio de vehículos con contrato de compra venta (vende persona soltera):

  • Original de cédula y papeleta de votación.
  • Original de la matrícula. En caso de pérdida de la denuncia realizada ante la autoridad competente. www.funcionjudicial.gob.ec, debidamente registrada en el Juzgado de Contravenciones y certificado único vehicular (el cual lo debe solicitar en cualquier Centro de Matriculación Vehicular cancelando 7 dólares en el Banco del Pacífico por concepto CUV).
  • Contrato de compra venta legalizado. Si el contrato está caducado (más de 30 días), debe solicitar la citación a un agente de tránsito por contrato caducado y sacar una copia del documento para adjuntar al trámite.
  • Validación en el sistema informático de la ANT que no tiene deudas pendientes por infracciones de tránsito o convenios de pagos.
  • Validación pago del 1% de la transferencia de dominio.
  • Aprobado de revisión técnica vehicular.
  • Validación del pago de matrícula del año en curso.
  • Levantamiento de improntas de motor y chasis (esto se lo realiza en las instalaciones de los centros de matriculación Bicentenario y Quitumbe y servirán solo en la misma agencia donde se levantó las improntas).
  • Para el levantamiento de improntas se debe presentar el kit de seguridad (extintor, triángulos de seguridad, botiquín de primeros auxilios y llanta de emergencia).
  • Pasar por revisión de valores.

IMPORTANTE:

Persona Natural: El trámite puede ser realizado por un familiar directo (primer grado de consanguinidad) o por el cónyuge presentando únicamente la cédula de ambas partes.

    • En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar el poder especial actualizado, (mínimo dos años a partir de la fecha de emisión del mismo, caso contrario, presentar la no revocatoria emitida en la misma notaria donde se obtuvo el poder).

Persona Jurídica: En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar la carta de autorización suscrita por el Representante Legal de la empresa, cédula y papeleta de votación del solicitante y de la persona autorizada.

Valores a Cancelar

  • Si la especie de Matrícula se encuentra vigente: $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE MATRICULA en el Banco del Pacífico. (AMT)
  • $7.00 por concepto de transferencia de dominio.

 

3. Transferencia de dominio de vehículos con posesión efectiva:

  • Original de cédula y papeleta de votación.
  • Original de la matrícula. En caso de pérdida de la denuncia realizada ante la autoridad competente. www.funcionjudicial.gob.ec, debidamente registrada en el Juzgado de Contravenciones y certificado único vehicular (el cual lo debe solicitar en cualquier Centro de Matriculación Vehicular cancelando 7 dólares en el Banco del Pacífico por concepto CUV).
  • Original o copia certificada por la misma notaria de la Posesión efectiva inscrita en el registro de la propiedad o registro mercantil.
  • Validación en el sistema informático de la ANT que no tiene deudas pendientes por infracciones de tránsito o convenios de pagos.
  • Registro de la posesión efectiva en el SRI
  • Si se va a adjudicar el vehículo a un solo heredero, se debe presentar el documento de adjudicación legalizado (sesión de derechos, contrato de compra venta, partición extra judicial, donaciones, etc.).
  • Aprobado de revisión técnica vehicular.
  • Validación del pago de matrícula del año en curso.
  • Levantamiento de improntas de motor y chasis (esto se lo realiza en las instalaciones de los centros de matriculación Bicentenario y Quitumbe y servirán solo en la misma agencia donde se levantó las improntas).
  • Para el levantamiento de improntas se debe presentar el kit de seguridad (extintor, triángulos de seguridad, botiquín de primeros auxilios y llanta de emergencia).
  • Pasar por revisión de valores.

IMPORTANTE:

Persona Natural: El trámite puede ser realizado por un familiar directo (primer grado de consanguinidad) o por el cónyuge presentando únicamente la cédula de ambas partes.

    • En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar el poder especial actualizado, (mínimo dos años a partir de la fecha de emisión del mismo, caso contrario, presentar la no revocatoria emitida en la misma notaria donde se obtuvo el poder).

Persona Jurídica: En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar la carta de autorización suscrita por el Representante Legal de la empresa, cédula y papeleta de votación del solicitante y de la persona autorizada.

Valores a Cancelar

  • Si la especie de Matrícula se encuentra vigente: $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE MATRICULA en el Banco del Pacífico. (AMT).
  • $7.00 Certificado de Inscripción de Gravamen (AMT) dependiendo del caso, consultar en revisión de valores.
  • $7.00 por concepto de transferencia de dominio.

 

4. Transferencia de dominio de vehículos por remate que poseen placa anterior:

  • Original de cédula y papeleta de votación.
  • Original del Acta de Remate.
  • Validación en el sistema informático de la ANT que no tiene deudas pendientes por infracciones de tránsito o convenios de pagos.
  • Registro de propiedad en el SRI.
  • Aprobado de revisión técnica vehicular .
  • Validación del pago de matrícula del año en curso.
  • Levantamiento de improntas de motor y chasis (esto se lo realiza en las instalaciones de los centros de matriculación Bicentenario y Quitumbe y servirán solo en la misma agencia donde se levantó las improntas)
  • Para el levantamiento de improntas se debe presentar el kit de seguridad (extintor, triángulos de seguridad, botiquín de primeros auxilios y llanta de emergencia)
  • Pasar por revisión de valores.

IMPORTANTE:

Persona Natural: El trámite puede ser realizado por un familiar directo (primer grado de consanguinidad) o por el cónyuge presentando únicamente la cédula de ambas partes.

    • En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar el poder especial actualizado, (mínimo dos años a partir de la fecha de emisión del mismo, caso contrario, presentar la no revocatoria emitida en la misma notaria donde se obtuvo el poder)..

Persona Jurídica: En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar la carta de autorización suscrita por el Representante Legal de la empresa, cédula y papeleta de votación del solicitante y de la persona autorizada.

Valores a Cancelar

  • $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE PLACAS en el Banco del Pacífico. (ANT)
  • Si la especie de Matrícula se encuentra vigente: $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE MATRICULA en el Banco del Pacífico. (AMT)
  • $7.00 por concepto de transferencia de dominio.

5. Transferencia de dominio de vehículos por remate que no poseen placa anterior:

  • Original de cédula y papeleta de votación.
  • Original del Acta de Remate.
  • Asignación de placa emitida por la AMT.
  • Validación en el sistema informático de la ANT que no tiene deudas pendientes por infracciones de tránsito o convenios de pagos.
  • Registro de propietario en el SRI.
  • Aprobado de revisión técnica vehicular.
  • Validación del pago de matrícula del año en curso.
  • Levantamiento de improntas de motor y chasis (esto se lo realiza en las instalaciones de los centros de matriculación Bicentenario y Quitumbe y servirán solo en la misma agencia donde se levantó las improntas).
  • Para el levantamiento de improntas se debe presentar el kit de seguridad (extintor, triángulos de seguridad, botiquín de primeros auxilios y llanta de emergencia).
  • Pasar por revisión de valores.

IMPORTANTE:

Persona Natural: El trámite puede ser realizado por un familiar directo (primer grado de consanguinidad) o por el cónyuge presentando únicamente la cédula de ambas partes.

    • En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar el poder especial actualizado, (mínimo dos años a partir de la fecha de emisión del mismo, caso contrario, presentar la no revocatoria emitida en la misma notaria donde se obtuvo el poder)..

Persona Jurídica: En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar la carta de autorización suscrita por el Representante Legal de la empresa, cédula y papeleta de votación del solicitante y de la persona autorizada.

Valores a Cancelar

  • $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE PLACAS en el Banco del Pacífico. (ANT)
  • Si la especie de Matrícula se encuentra vigente: $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE MATRICULA en el Banco del Pacífico. (AMT)
  • $7.00 por concepto de transferencia de dominio.

6. Transferencia de dominio de motos por remate que poseen placa anterior:

  • Original de cédula y papeleta de votación.
  • Original del Acta de Remate.
  • Validación en el sistema informático de la ANT que no tiene deudas pendientes por infracciones de tránsito o convenios de pagos.
  • Registro de propietario en el SRI.
  • Aprobado de revisión técnica vehicular .
  • Validación del pago de matrícula del año en curso.
  • Levantamiento de improntas de motor y chasis (esto se lo realiza en las instalaciones de los centros de matriculación Bicentenario y Quitumbe y servirán solo en la misma agencia donde se levantó las improntas).
  • Para el levantamiento de improntas se debe presentar el kit de seguridad (extintor, triángulos de seguridad, botiquín de primeros auxilios y llanta de emergencia).
  • Pasar por revisión de valores.

IMPORTANTE:

Persona Natural: El trámite puede ser realizado por un familiar directo (primer grado de consanguinidad) o por el cónyuge presentando únicamente la cédula de ambas partes.

    • En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar el poder especial actualizado, (mínimo dos años a partir de la fecha de emisión del mismo, caso contrario, presentar la no revocatoria emitida en la misma notaria donde se obtuvo el poder)..

Persona Jurídica: En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar la carta de autorización suscrita por el Representante Legal de la empresa, cédula y papeleta de votación del solicitante y de la persona autorizada.

Valores a Cancelar

  • $12.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE PLACAS DE MOTOS en el Banco del Pacífico. (ANT)
  • Si la especie de Matrícula se encuentra vigente: $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE MATRICULA en el Banco del Pacífico. (AMT)
  • $7.00 por concepto de transferencia de dominio.

 

7. Transferencia de dominio de motos por remate que no poseen placa anterior:

  • Original de cédula y papeleta de votación.
  • Original del Acta de Remate.
  • Asignación de placa emitida por la AMT.
  • Validación en el sistema informático de la ANT que no tiene deudas pendientes por infracciones de tránsito o convenios de pagos.
  • Registro de propietario en el SRI.
  • Aprobado de revisión técnica vehicular.
  • Validación del pago de matrícula del año en curso.
  • Levantamiento de improntas de motor y chasis (esto se lo realiza en las instalaciones de los centros de matriculación Bicentenario y Quitumbe y servirán solo en la misma agencia donde se levantó las improntas).
  • Para el levantamiento de improntas se debe presentar el kit de seguridad (extintor, triángulos de seguridad, botiquín de primeros auxilios y llanta de emergencia).
  • Pasar por revisión de valores.

IMPORTANTE:

Persona Natural: El trámite puede ser realizado por un familiar directo (primer grado de consanguinidad) o por el cónyuge presentando únicamente la cédula de ambas partes.

    • En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar el poder especial actualizado, (mínimo dos años a partir de la fecha de emisión del mismo, caso contrario, presentar la no revocatoria emitida en la misma notaria donde se obtuvo el poder)..

Persona Jurídica: En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar la carta de autorización suscrita por el Representante Legal de la empresa, cédula y papeleta de votación del solicitante y de la persona autorizada.

Valores a Cancelar

  • $12.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE PLACAS MOTOS en el Banco del Pacífico. (ANT)
  • Si la especie de Matrícula se encuentra vigente: $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE MATRICULA en el Banco del Pacífico. (AMT)
  • $7.00 por concepto de transferencia de dominio.

8. Transferencia de dominio por rifas y sorteos:

  • Original de cédula y papeleta de votación.
  • Original de la protocolización de la Rifa o sorteo realizada ante el notario.
  • Validación en el sistema informático de la ANT que no tiene deudas pendientes por infracciones de tránsito o convenios de pagos.
  • Registro de propietario en el SRI.
  • Aprobado de revisión técnica vehicular.
  • Validación del pago de matrícula del año en curso.
  • Levantamiento de improntas de motor y chasis (esto se lo realiza en las instalaciones de los centros de matriculación Bicentenario y Quitumbe y servirán solo en la misma agencia donde se levantó las improntas).
  • Para el levantamiento de improntas se debe presentar el kit de seguridad (extintor, triángulos de seguridad, botiquín de primeros auxilios y llanta de emergencia).
  • Pasar por revisión de valores.

IMPORTANTE:

Persona Natural: El trámite puede ser realizado por un familiar directo (primer grado de consanguinidad) o por el cónyuge presentando únicamente la cédula de ambas partes.

    • En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar el poder especial actualizado, (mínimo dos años a partir de la fecha de emisión del mismo, caso contrario, presentar la no revocatoria emitida en la misma notaria donde se obtuvo el poder)..

Persona Jurídica: En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar la carta de autorización suscrita por el Representante Legal de la empresa, cédula y papeleta de votación del solicitante y de la persona autorizada.

Valores a Cancelar

  • Si la especie de Matrícula se encuentra vigente: $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE MATRICULA en el Banco del Pacífico. (AMT)
  • $7.00 por concepto de transferencia de dominio.

9. Transferencia de dominio por ingreso o terminación de fideicomiso:

  • Original de cédula y papeleta de votación.
  • Original del contrato de ingreso o terminación del fideicomiso según corresponda.
  • Validación en el sistema informático de la ANT que no tiene deudas pendientes por infracciones de tránsito o convenios de pagos.
  • Registro de propietario en el SRI.
  • Aprobado de revisión técnica vehicular.
  • Validación del pago de matrícula del año en curso.
  • Levantamiento de improntas de motor y chasis (esto se lo realiza en las instalaciones de los centros de matriculación Bicentenario y Quitumbe y servirán solo en la misma agencia donde se levantó las improntas).
  • Para el levantamiento de improntas se debe presentar el kit de seguridad (extintor, triángulos de seguridad, botiquín de primeros auxilios y llanta de emergencia).
  • Pasar por revisión de valores.

IMPORTANTE:

Persona Natural: El trámite puede ser realizado por un familiar directo (primer grado de consanguinidad) o por el cónyuge presentando únicamente la cédula de ambas partes.

    • En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar el poder especial actualizado, (mínimo dos años a partir de la fecha de emisión del mismo, caso contrario, presentar la no revocatoria emitida en la misma notaria donde se obtuvo el poder).

Persona Jurídica: En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar la carta de autorización suscrita por el titular del vehículo, más los documentos habilitantes del solicitante y de la persona autorizada.

Valores a Cancelar

  • Si la especie de Matrícula se encuentra vigente: $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE MATRICULA en el Banco del Pacífico. (AMT)
  • $7.00 por concepto de transferencia de dominio.

 

10. Transferencia de dominio por determinaciones judiciales:

  • Original de cédula y papeleta de votación.
  • Copia certificada o protocolización de la sentencia emitida por la autoridad competente.
  • Validación en el sistema informático de la ANT que no tiene deudas pendientes por infracciones de tránsito o convenios de pagos.
  • Registro de propietario en el SRI.
  • Aprobado de revisión técnica vehicular.
  • Validación del pago de matrícula del año en curso.
  • Levantamiento de improntas de motor y chasis (esto se lo realiza en las instalaciones de los centros de matriculación Bicentenario y Quitumbe y servirán solo en la misma agencia donde se levantó las improntas).
  • Para el levantamiento de improntas se debe presentar el kit de seguridad (extintor, triángulos de seguridad, botiquín de primeros auxilios y llanta de emergencia).
  • Pasar por revisión de valores.

IMPORTANTE:

Persona Natural: El trámite puede ser realizado por un familiar directo (primer grado de consanguinidad) o por el cónyuge presentando únicamente la cédula de ambas partes.

    • En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar el poder especial actualizado, (mínimo dos años a partir de la fecha de emisión del mismo, caso contrario, presentar la no revocatoria emitida en la misma notaria donde se obtuvo el poder)..

Persona Jurídica: En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar la carta de autorización suscrita por el titular del vehículo, más los documentos habilitantes del solicitante y de la persona autorizada.

Valores a Cancelar

  • Si la especie de Matrícula se encuentra vigente: $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE MATRICULA en el Banco del Pacífico. (AMT)
  • $7.00 por concepto de transferencia de dominio.

11. Transferencia de dominio por donación de pago:

  • Original de cédula y papeleta de votación.
  • Original del contrato de Dación de pago.
  • Original de la matrícula. En caso de pérdida de la denuncia realizada ante la autoridad competente. www.funcionjudicial.gob.ec, debidamente registrada en el Juzgado de Contravenciones y certificado único vehicular (CUV).
  • Validación en el sistema informático de la ANT que no tiene deudas pendientes por infracciones de tránsito o convenios de pagos.
  • Registro de propietario en el SRI (ESTE PROCESO SE EFECTIVIZA EN 24 HORAS DESPUÉS DE HABER SIDO REGISTRADO).
  • Aprobado de revisión técnica vehicular.
  • Validación del pago de matrícula del año en curso.
  • Levantamiento de improntas de motor y chasis (esto se lo realiza en las instalaciones de los centros de matriculación Bicentenario y Quitumbe y servirán solo en la misma agencia donde se levantó las improntas).
  • Para el levantamiento de improntas se debe presentar el kit de seguridad (extintor, triángulos de seguridad, botiquín de primeros auxilios y llanta de emergencia).
  • Pasar por revisión de valores.

IMPORTANTE:

Persona Natural: El trámite puede ser realizado por un familiar directo (primer grado de consanguinidad) o por el cónyuge presentando únicamente la cédula de ambas partes.

    • En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar el poder especial actualizado, (mínimo dos años a partir de la fecha de emisión del mismo, caso contrario, presentar la no revocatoria emitida en la misma notaria donde se obtuvo el poder)..

Persona Jurídica: En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar la carta de autorización suscrita por el titular del vehículo, más los documentos habilitantes del solicitante y de la persona autorizada.

Valores a Cancelar

  • Si la especie de Matrícula se encuentra vigente: $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE MATRICULA en el Banco del Pacífico. (AMT)
  • $7.00 por concepto de transferencia de dominio.

 

12. Transferencia de dominio de bienes entre instituciones públicas:

  • Original de cédula y papeleta de votación.
  • Original de la matrícula. En caso de pérdida de la denuncia realizada ante la autoridad competente. www.funcionjudicial.gob.ec, debidamente registrada en el Juzgado de Contravenciones y certificado único vehicular (CUV).
  • Copia certificada del decreto ejecutivo, resolución o registro oficial.
  • Acta entrega recepción de los bienes adjuntando los documentos habilitantes de quienes suscriben el acta.
  • Validación en el sistema informático de la ANT que no tiene deudas pendientes por infracciones de tránsito o convenios de pagos.
  • Registro de propietario en el SRI (ESTE PROCESO SE EFECTIVIZA EN 24 HORAS DESPUÉS DE HABER SIDO REGISTRADO).
  • Aprobado de revisión técnica vehicular.
  • Validación del pago de matrícula del año en curso.
  • Levantamiento de improntas de motor y chasis (esto se lo realiza en las instalaciones de los centros de matriculación Bicentenario y Quitumbe y servirán solo en la misma agencia donde se levantó las improntas).
  • Para el levantamiento de improntas se debe presentar el kit de seguridad (extintor, triángulos de seguridad, botiquín de primeros auxilios y llanta de emergencia).
  • Pasar por revisión de valores.

IMPORTANTE:

Persona Jurídica: En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar la carta de autorización suscrita por el titular del vehículo, más los documentos habilitantes del solicitante y de la persona autorizada.

Valores a Cancelar

  • Si la especie de Matrícula se encuentra vigente: $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE MATRICULA en el Banco del Pacífico. (AMT)
  • $7.00 por concepto de transferencia de dominio.

13. Transferencia de dominio por donaciones:

  • Original de cédula y papeleta de votación.
  • Original de la matrícula. En caso de pérdida de la denuncia realizada ante la autoridad competente. www.funcionjudicial.gob.ec, debidamente registrada en el Juzgado de Contravenciones y certificado único vehicular (el cual lo debe solicitar en cualquier Centro de Matriculación Vehicular cancelando 7 dólares en el Banco del Pacífico por concepto CUV).
  • Original de la protocolización de la donación ante el notario.
  • Validación en el sistema informático de la ANT que no tiene deudas pendientes por infracciones de tránsito o convenios de pagos.
  • Registro de propietario en el SRI.
  • Aprobado de revisión técnica vehicular.
  • Validación del pago de matrícula del año en curso.
  • Levantamiento de improntas de motor y chasis (esto se lo realiza en las instalaciones de los centros de matriculación Bicentenario y Quitumbe y servirán solo en la misma agencia donde se levantó las improntas).
  • Para el levantamiento de improntas se debe presentar el kit de seguridad (extintor, triángulos de seguridad, botiquín de primeros auxilios y llanta de emergencia).
  • Pasar por revisión de valores.

IMPORTANTE:

Persona Natural: El trámite puede ser realizado por un familiar directo (primer grado de consanguinidad) o por el cónyuge presentando únicamente la cédula de ambas partes.

    • En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar el poder especial actualizado, (mínimo dos años a partir de la fecha de emisión del mismo, caso contrario, presentar la no revocatoria emitida en la misma notaria donde se obtuvo el poder).

Persona Jurídica: En caso de ser realizado por una tercera persona se debe adjuntar la carta de autorización suscrita por el titular del vehículo, más los documentos habilitantes del solicitante y de la persona autorizada.

Valores a Cancelar

  • Si la especie de Matrícula se encuentra vigente: $22.00 dólares por concepto de DUPLICADO DE MATRICULA en el Banco del Pacífico. (AMT)
  • $7.00 por concepto de transferencia de dominio.

Más artículos...